F.A.Q.: Wir beantworten Ihre Fragen
Muss man vor einer Blutentnahme nüchtern sein?
"Es ist nicht für alle Untersuchungen erforderlich, seit dem Vorabend außer Wasser oder Kaffee ohne Milch und Zucker nichts gegessen oder getrunken zu haben (8 - 12 Std. Verdauungszeit). Für die nachfolgenden Analysen müssen Sie jedoch nüchtern sein:
- Glykämie,
- Cholesterin, LDL, HDL
- Triglyzeride
- Apolipoproteine A und Apolipoproteine B
Helikit (Untersuchung auf Heliobacter pylori)*
* Für diesen Test ist es unbedingt erforderlich, dass Sie in den letzten 12 Stunden nichts mehr gegessen oder getrunken und auch nicht geraucht haben."
Welche Unterlagen muss ich für eine Untersuchung mitbringen?
Halten Sie für Ihre Abholung bitte folgende Dokumente bereit:
- CNS-Karte
- Identitätsnachweis
- Ausgedrucktes ärztliches Rezept
Für bestimmte Analysen benötigen Sie weitere Unterlagen:
- Genanalysen: Nachweis über Beratungsgespräch und Einverständniserklärung
- Trisomie HT21 bei Schwangerschaft: vom Arzt und der Patientin ausgefüllte Einwilligungserklärung sowie Bericht des letzten Ultraschalls
Wie lange ist eine Verordnung gültig?
Die Gültigkeit einer Verordnung für die Erstattung durch die CNS ist zeitlich auf 2 Monate begrenzt, es sei denn, dass der verschreibende Arzt ein Datum angegeben hat, das jedoch 6 Monate nicht überschreiten darf.
Eine Dauerverordnung ist 6 Monate ab Ausstellungsdatum gültig.
Muss man einen Termin in Ihren Zentren vereinbaren?
Für die meisten Untersuchungen ist keine Terminvereinbarung erforderlich. Die Wartezeit hängt davon ab, wann Sie eintreffen und wie groß der Andrang insgesamt zu diesem Zeitpunkt ist.
Für die Untersuchungen Spermiologie und HT21 vereinbaren Sie bitte einen Termin unter der Rufnummer 27-321.
Ich hätte meine Ergebnisse gern recht schnell. Kann ich in einem Ihrer Zentren vorbeikommen, um meine Ergebnisse abzuholen?
Der schnellste Weg, um Ihre Ergebnisse abzurufen, ist der über unsere Internetseite oder unsere App. Sie können außerdem bei Vorlage Ihres Personalausweises in einem unserer Zentren um einen schriftlichen Bericht (Ausdruck) bitten.
Ich habe heute morgen eine Urinprobe gesammelt, kann sie Ihnen aber erst am späteren Nachmittag vorbeibringen. Wie muss ich sie bis dahin aufbewahren?
Die Urinprobe sollte vorzugsweise in einem Kühlschrank aufbewahrt werden.
Führen Sie alle Untersuchungen in Ihrem Labor durch?
Alle spezifischen oder speziellen Blutentnahmen werden durch unser Labor bearbeitet und verwaltet. Erfolgt eine Untersuchung im Unterauftrag, versichern wir Ihnen die ordnungsgemäße Nachverfolgung bis zum Endergebnis.
Wie kann ich auf meine Ergebnisse zugreifen?
Für Ihre erste Verbindung zu MYLAB
Die Verfügbarkeit Ihrer Ergebnisse wird Ihnen per SMS und E-Mail mitgeteilt, die ein eindeutiges Token für den ersten Zugang zu Ihrem MYLAB-Konto enthalten:
- Laden Sie die App auf Ihr Smartphone oder rufen Sie MYLAB über unsere Website auf: https://mylab.bionext.lu
- Klicken Sie auf "Login mit Token" und geben Sie den per SMS und E-Mail erhaltenen Token ein
- Geben Sie Ihr Geburtsdatum und Ihre E-Mail-Adresse ein und wählen Sie ein Passwort (zum Merken für zukünftige Anmeldungen)
- Ihr MYLAB-Konto ist aktiviert
Zukünftige Verbindungen
Sobald Ihr MYLAB-Konto aktiviert ist, werden Sie per SMS und E-Mail über die Verfügbarkeit Ihrer Ergebnisse informiert.
Greifen Sie auf Ihre Ergebnisse zu, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort in der Anwendung oder auf der Website https://mylab.bionext.lu eingeben.
Ich habe kein Smartphone, wie kann ich auf meine Ergebnisse zugreifen?
Der Zugriff auf MYLAB kann auch über unsere Website erfolgen
Sie können bei der Probenahme auch darum bitten, Ihre Ergebnisse in Papierform per Post zu erhalten.
Ich kann mich nicht zu meinem MYLAB-Konto anmelden, was soll ich tun?
Wenn Sie ein technisches Problem mit Ihrem Konto haben, können Sie unseren Helpdesk unter der Nummer (+352) 27-321 oder per E-Mail an helpdesk@bionext.lu kontaktieren.
Wie schnell erhalte ich meine Ergebnisse?
Die Frist für die Abgabe der Ergebnisse hängt von den verschriebenen Analysen ab, siehe den Online-Analysekatalog - https://www.bionext.lu/catalogue. Die Ergebnisse sind in Echtzeit auf MYLAB abrufbar.
Ich muss einen oralen Glukosetoleranztest (oGTT) machen. Wie soll ich vorgehen?
Dieser Test wird in 4 Schritten durchgeführt:
1. Erste Blutabnahme nüchtern
Sie dient der Kontrolle Ihres Blutzuckers in nüchternem Zustand. Um Probleme zu vermeiden, wenn Sie sich eventuell auf Ihrem Weg zum Labor unwohl fühlen, empfehlen wir Ihnen, sich von einem Angehörigen begleiten zu lassen, der Sie hin- und zurückfahren kann.
2. Einnahme einer Zuckerlösung
3. Blutentnahme nach h+1 (eine Stunde nach Einnahme der Lösung)
4. Blutentnahme nach h+2:
Nach einer weiteren Stunde Wartezeit wird ein drittes und letztes Mal Blut entnommen.
Können Sie mir die Ergebnisse per Fax an meine Arbeitsstelle senden?
Können Sie mir die Ergebnisse per Fax an meine Arbeitsstelle senden?
Aus Gründen der Vertraulichkeit bzw. Geheimhaltung können wir Ihnen die Ergebnisse nicht an Ihre Arbeitsstelle faxen. Über unsere App MYLAB steht Ihnen jedoch ein direkter und gesicherter Zugang zu Ihren Ergebnissen von Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone aus zur Verfügung.
Ich möchte gern anonym in einem Zentrum behandelt werden. Ist dies möglich?
Sie können bei der Blutentnahme darum bitten, dass Ihre Anonymität gewahrt wird. Unabhängig davon, ob Sie mit oder ohne Verordnung kommen, müssen Sie uns den Namen Ihres behandelnden Arztes angeben.
Ich bin minderjährig. Kann ich auch eine Analyse machen lassen, wenn ich allein komme?
Sie müssen für Ihre Blutentnahme nicht in Begleitung kommen. Denken Sie daran, Ihre Verordnung und Ihren Sozialversicherungsausweis zur Blutentnahme mitzubringen. Unabhängig davon, ob die Analyse mit oder ohne Verordnung erfolgt, müssen Sie den Namen Ihres behandelnden Arztes angeben.
Wenn ich eine Blutentnahme am Arbeitsplatz durchführen lasse, erhält mein Arbeitgeber dann Zugang zu meinen Ergebnissen?
Bei all unseren Dienstleistungen werden das medizinische Berufsethos und die Verschwiegenheitspflicht strikt beachtet. Ihre Ergebnisse gehören Ihnen alleine, und Ihr Arbeitgeber erhält keinerlei Informationen zu Ihrem Gesundheitszustand.
Ich habe einen Termin für eine Blutentnahme zu Hause. Können Sie mir sagen, zu welcher Uhrzeit die Krankenschwester kommt?
Wenn Sie den Termin online vereinbart haben, wurde Ihnen die Uhrzeit mitgeteilt.
Darf ich meine Medikamente vor der Blutentnahme nicht einnehmen?
Sie dürfen Ihre Behandlung nicht unterbrechen, es sei denn, dies wird ausdrücklich von Ihrem Biologen oder Ihrem Arzt verlangt.
Mein Arzt praktiziert nicht in Luxemburg. Erhält er meine Ergebnisse?
Ihr Arzt erhält Ihre Ergebnisse in Echtzeit dank der Informatiksysteme, die den Ärzten für das Abrufen der Ergebnisse zur Verfügung gestellt werden. Es wird kein Unterschied gemacht zwischen einem in Luxemburg praktizierenden und einem in einem Nachbarland ansässigen Arzt.
Kann ich eine Untersuchung ohne Verordnung machen lassen?
Sie können eine Untersuchung ohne Verordnung durchführen lassen, sollten jedoch wissen, dass Sie die Kosten für diese Analysen komplett übernehmen müssen. Sie müssten uns trotzdem den Namen Ihres behandelnden Arztes angeben, damit wir ihm eine Kopie Ihrer Ergebnisse zukommen lassen können.
Muss man im Wartezimmer lange warten?
Die Wartezeit variiert je nach Patientenandrang im Entnahmezentrum. Alles hängt letztlich davon ab, wie viele Personen vor Ihnen an der Reihe sind.
Sind vor einer Blutentnahme Vorsichtsmaßnahmen zu beachten?
Hier einige Empfehlungen:
Verzichten Sie in den 24 Stunden vor der Blutentnahme auf körperliche Aktivitäten.
Wenn Sie nüchtern sein sollen, essen Sie am Vorabend nach 20.00 Uhr nichts mehr und verzichten Sie auf alkoholische oder zuckerhaltige Getränke ebenso wie auf Obstsäfte. Wasser können Sie trinken. Frühstücken Sie am Morgen der Blutentnahme nicht. Sie dürfen aber Wasser oder einen Kaffee schwarz ohne Milch und Zucker trinken.
Bleiben Sie 10–15 Minuten vor der Blutentnahme ruhig sitzen und entspannen Sie sich.
Denken Sie bei der Blutentnahme daran anzugeben, welche Medikamente Sie einnehmen, damit Ihre Ergebnisse nicht verfälscht werden.
Wenn Sie diese Hinweise beachten, sind die bestmöglichen Bedingungen für Ihre Untersuchung gegeben.
Was bringt es mir, meine Proben in einer Apotheke abzugeben?
Die BIONEXT Partnerapotheken bieten lange Öffnungszeiten, so dass es für Sie einfacher ist, Ihre Proben abzugeben und gleichzeitig Medikamente zu kaufen und dabei von einer professionellen Betreuung zu profitieren.
Kann ich meine Blutprobe zu jeder beliebigen Uhrzeit abgeben?
Die Abgabe von Proben ist von Montag bis Freitag während der Öffnungszeiten der Apotheke und am Samstag möglich, siehe die Karteikarte der jeweiligen Partnerapotheke.
Wann kann ich mit meiner Antibiotikabehandlung beginnen?
Sie müssen die Probe vor Beginn Ihrer Antibiotikabehandlung sammeln, um das Testergebnis nicht zu stören.
Kann ich meine Entnahme zu jeder beliebigen Uhrzeit abgeben?
Die Abgabe von Proben ist von Montag bis Freitag während der Öffnungszeiten der Apotheke möglich, für Samstag gilt das Merkblatt der jeweiligen Partnerapotheke.
Ich bin Grenzgänger, kann ich auf diesen Service zugreifen?
Ja, Sie haben Anspruch auf dieselben Leistungen wie ein Einwohner, wenn Sie bei der Nationalen Gesundheitskasse versichert sind und eine ärztliche Verordnung von einem luxemburgischen oder ausländischen (belgischen, französischen oder deutschen) Arzt haben.
Was ist eine sexuell übertragbare Infektionskrankheit (STI)?
Eine sexuell übertragbare Infektion (STI) ist eine Infektion, die hauptsächlich durch ungeschützten Geschlechtsverkehr (vaginal, oral, anal) übertragen wird. Sie kann jedoch auch durch Blut oder von der Mutter auf das Kind während der Geburt übertragen werden. Einige STIs verlaufen ohne sichtbare Symptome, können aber, wenn sie unbehandelt bleiben, zu ernsthaften gesundheitlichen Komplikationen führen. Zu den häufigsten STIs gehören HIV, Chlamydien, Gonorrhöe, Syphilis, Herpes, das humane Papillomavirus (HPV) und Hepatitis B/C.
Die besten Präventionsmaßnahmen sind regelmäßige Tests auf STIs sowie die konsequente Verwendung von Kondomen.
Welchen Nutzen hat es, sich testen zu lassen?
Wenn Sie sich testen lassen, können Sie eine STI frühzeitig erkennen, sie schnell behandeln, Komplikationen vermeiden und Ihre Partner schützen.
Was sind die wichtigsten Erreger von STI?
Es gibt viele verschiedene STI, die häufigsten sind : HIV, Hepatitis B & C, Syphilis, Chlamydien, Gonorrhöe, aber es gibt auch Genitalherpes, Papillomaviren oder Trichomoniasis.
Was sind die häufigsten Symptome?
Es gibt viele Symptome, die auf eine STI hinweisen können: ungewöhnlicher Ausfluss (aus der Scheide oder dem Penis), Schmerzen beim Geschlechtsverkehr oder beim Wasserlassen, Juckreiz, Reizungen oder Rötungen im Genitalbereich, Wunden, Pickel oder Warzen an den Genitalien, am Anus oder im Mund, Blutungen außerhalb der Menstruation, Schmerzen im Unterbauch. Wenn Sie für eines oder mehrere dieser Symptome anfällig sind, denken Sie daran, sich testen zu lassen.
Führt eine STI immer zu Symptomen?
Nein, eine STI verursacht nicht immer Symptome - sie kann vor allem zu Beginn still sein, aber ansteckend bleiben und zu Komplikationen führen, wenn sie nicht behandelt wird.
Können STI beim Oralverkehr übertragen werden?
Ja, STI können beim Oralverkehr (Fellatio, Cunnilingus) übertragen werden, auch ohne Penetration oder Ejakulation. Durch das Tragen eines Kondoms kann dieses Risiko verringert werden.
Wie kann man sich wirksam vor sexuell übertragbaren Krankheiten schützen?
Indem man bei jedem Geschlechtsverkehr (vaginal, anal oder oral) ein Kondom benutzt, sich regelmäßig testen lässt und mit seinen Partnern darüber spricht.
Was kann ich tun, wenn ich glaube, dass ich eine STI habe?
Wenn Sie glauben, dass Sie eine STI haben, sollten Sie nicht in Panik geraten und den Geschlechtsverkehr vermeiden. Suchen Sie schnell eine medizinische Fachkraft auf und lassen Sie sich testen, um die Infektion zu bestätigen oder auszuschließen.
Ich hatte einen riskanten Geschlechtsverkehr, muss ich mich sofort testen lassen?
Wenn Sie einen riskanten Geschlechtsverkehr hatten, sollten Sie sich von einer medizinischen Fachkraft beraten lassen, wann Sie sich testen lassen sollten. Manche Tests müssen bis zu 6 Wochen nach dem Risikoverkehr durchgeführt werden, um zuverlässig zu sein (z. B. HIV).
Was kann ich tun, wenn ich positiv bin?
Wenn Sie positiv sind, sollten Sie die verschriebene Behandlung befolgen, bis zur Genesung auf Geschlechtsverkehr verzichten (falls zutreffend) und Ihre Partner informieren, damit auch sie sich testen lassen können.
Wo kann ich mich begleiten lassen?
Sie können sich von Ihrem Hausarzt oder einem Facharzt (Gynäkologe, Urologe) oder von Organisationen, die sich auf sexuelle Gesundheit spezialisiert haben, begleiten lassen. Wenn Sie Ihren Test in den BIONEXT Laboratorien durchführen lassen, begleiten wir Sie auch im Falle eines positiven Testergebnisses.
Was ist die European Testing Week?
Die European Testing Week ist eine Sensibilisierungskampagne, die zweimal im Jahr, im Frühjahr und im Herbst, stattfindet, um zu STI-Tests zu ermutigen. Bei dieser Gelegenheit werden an mehreren Orten in Luxemburg kostenlose, rezeptfreie und ohne Terminvereinbarung durchzuführende Tests angeboten.
👉 Erfahren Sie, wie die letzte Ausgabe verlief und bleiben Sie für die nächste auf dem Laufenden: Artikel lesen
Was ist das Hauptziel der European Testing Week?
Die von BIONEXT unterstützte Initiative zielt darauf ab, die Prävention sexuell übertragbarer Infektionen (STI) durch Aufklärung und Vorsorgeuntersuchungen zu fördern.
Diese Aktionswoche erleichtert den Zugang zu kostenlosen Vorsorgeuntersuchungen in Luxemburg ohne ärztliche Verschreibung für die wichtigsten STI (HIV, Hepatitis B und C, Syphilis, Chlamydien und Gonorrhö).
Warum ist es wichtig, sich testen zu lassen?
Eine STI ist nicht unbedingt symptomatisch und kann unbemerkt bleiben. Das Screening ist daher der einzige Weg, um seinen Status in Bezug auf eine STI zu erfahren. Dadurch können potenziell schwerwiegende Folgen vermieden, aber auch die Übertragungsketten dieser Krankheiten durchbrochen werden.
Werden alle STI auf die gleiche Weise diagnostiziert?
Nein.
Eine Blutentnahme ermöglicht den Nachweis von HIV, Hepatitis und Syphilis.
Eine Urinprobe wird auf Gonorrhoe oder Chlamydien getestet.
Was ist der Unterschied zwischen einem Selbsttest und einem Labortest?
Ein Selbsttest (oder Schnelltest zur diagnostischen Orientierung = TROD) ermöglicht den Nachweis von HIV, Hepatitis C oder Syphilis. Er wird durchgeführt, indem ein Tropfen Blut aus der Fingerkuppe entnommen wird. Dieser wird mit einem Reagenz gemischt und zeigt das Ergebnis nach wenigen Minuten an.
Damit das Ergebnis korrekt interpretiert werden kann, muss der TROD mindestens 12 Wochen nach einer Risikosituation durchgeführt werden. Ein früherer Test kann zu einem falsch negativen Ergebnis führen. TRODs dienen der diagnostischen Orientierung, müssen jedoch durch genauere Labortests bestätigt werden.
Ein Labortest wird durch eine Blut- oder Urinprobe durchgeführt. Diese Tests basieren auf genaueren Analysemethoden als TRODs.
Die Proben werden im Labor analysiert, und die Ergebnisse liegen in der Regel am selben Tag vor.
Um eine korrekte Interpretation zu gewährleisten, müssen serologische Tests (HIV, Hepatitis, Syphilis) mindestens 6 Wochen nach einer Risikosituation durchgeführt werden. Urintests können 5 Tage nach dem Risiko erfolgen.
Inwiefern unterscheiden sich die Tests über ein Labor wie BIONEXT von den Selbsttests?
Labortests bieten:
- eine höhere Zuverlässigkeit, mit geringerem Risiko für falsch negative oder falsch positive Ergebnisse;
- eine frühere Erkennung, da der Test bereits 6 Wochen nach einer Risikosituation durchgeführt werden kann;
- eine medizinische Betreuung im Falle eines positiven Ergebnisses — was bei Selbsttests nicht immer gegeben ist.
Welche Arten von Tests werden während der European Testing Week kostenlos angeboten?
Tests auf HIV, Hepatitis B und C sowie Syphilis bei einer Blutentnahme sowie Chlamydiose (Chlamydia trachomatis) und Gonorrhoe (Neisseria gonorrhoeae) bei einer Urinprobe.
Wie engagiert sich BIONEXT in dieser Kampagne?
BIONEXT beteiligt sich, indem es das Screening in seinen Labors und über seine mobilen Einheiten ("LABOMOBILE") auf dem gesamten luxemburgischen Staatsgebiet zugänglich macht: ohne Termin, kostenlos, ohne Rezept.
Während der European Testing Week werden die Kosten für Blut- und/ oder Urintests von BIONEXT übernommen.
Außerhalb dieser Zeiträume müssen Sie über ein ärztliches Rezept verfügen, damit dies von der Caisse Nationale de Santé übernommen wird, vorausgesetzt, Sie sind bei ihr versichert.
Was ist die Herausforderung, dieses kostenlose Screening anzubieten?
Es geht um:
- die Möglichkeit zu bieten, ihren Status in Bezug auf eine zugrunde liegende IST zu erfahren;
- Verbesserung des bestehenden Angebots für eine frühzeitige Behandlung, bevor Komplikationen auftreten;
- die Übertragung von STI in der Bevölkerung zu verringern.
Wer kann von diesen Tests profitieren?
Luxemburger Gebietsansässige und Grenzgänger (Arbeitnehmer oder Studenten) können diese Tests in den BIONEXT-Labors abrufen.
Sind die Tests für alle geeignet?
Ja, jeder kann sich testen lassen.
Kann ein Test anonym durchgeführt werden?
Ja, ein STI-Test kann anonym durchgeführt werden. Allerdings empfehlen wir, dass du deine Identität teilst, um deine Ergebnisse besser verfolgen zu können und im Falle einer positiven Diagnose eine gezielte Nachverfolgung und Behandlung zu gewährleisten.
Was passiert, wenn das Ergebnis positiv ist?
Wenn das Ergebnis positiv ist, nimmt das medizinische Team des BIONEXT-Labors den Patienten in der Konsultation auf, um die Behandlung einzuleiten. Das macht den großen Unterschied zu einem Selbsttest, der nicht von einer medizinischen Fachkraft überwacht wird.
Wenn das Screening anonym ist, holt der Patient seine Ergebnisse vor Ort im Labor von Leudelange - 2-4, rue du Château d'Eau ab. Das medizinische Team steht Ihnen zur Verfügung, um Sie bei Bedarf zu beraten.
Sollten wir uns vorbereiten, bevor wir einen Test machen?
Es ist keine spezielle Vorbereitung erforderlich, bevor ein Test durchgeführt werden kann. Das Screening muss nicht auf nüchternen Magen erfolgen.
Kann man wählen, welche Art von Test durchgeführt werden soll?
Ja, Sie können wählen, welche Tests Sie durchführen möchten. Wir empfehlen Ihnen jedoch, alle Tests durchzuführen, damit Sie von dieser Möglichkeit des Screenings voll profitieren können.
Wie lange dauert es, bis die Testergebnisse nach dem Screening-Test vorliegen?
Ihre Unterstützung dauert weniger als 5 Minuten, um alle Tests durchzuführen. Sie können noch mehr Zeit sparen, indem Sie sich vorab über MYLAB anmelden, wenn Sie im Labor oder bei LABOMOBILE ankommen.